From Editor //

決戰2010!!
 再過一個月,馬上就要結束2009年,截至目前為止,國內汽車市場狀況似乎有好轉一些,整體銷售狀況也趨於平穩,不過,隨著貨物稅輔助三萬元購車條款優惠措施取消,可以預期年底將會有一波驚人的掛牌數字成長,值得注意的是,其中有多少為真實的銷售數字?2010年初或許將會有許多所謂新古車流入市面,想要趕在年底前搶購的消費者應該稍微冷靜一下,多參考多比較,而不用盲目的趕在貨物稅優惠輔助截止前下決定。正所謂上有政策下有對策,精明的廠商們絕對想到以先領牌的方式緩衝消費者購車優惠的時間,雖然最終獲利的還是消費端,不過,在這之後呢?如同本月市場專欄作家何瑞德所述,2010年因為車廠投資計畫減少,全年度國產新產品計畫趨近於零,這絕對是非常嚴重的警訊,況且還有一個未爆定時彈ECFA法案,只要正式簽訂兩岸關稅貿易協定,屆時國內汽車市場生態絕對會大洗牌,國產品牌勢必以中國市場為重心,進口品牌受到中國生產的車款影響,所有的產品導入計畫勢必重新評估,未來發展會是朝哪個方向,實在難以捉模,2010年就像一場世紀豪賭,勝者為王。
 受到年底即將舉辦兩年一度的台北車展影響,各家車商本月一窩蜂的推出新車,單月試駕報導即高達16篇之多,這真是前所未見的景象,媒體為了"輸人不輸陣",只好在有限的人力當中,奮力達成任務,只是苦了試車組的諸位編輯,每天從提車開始,然後是試車、拍照,好不容易搞定拖著一身的疲憊回公司還得趕稿,日出而作,日落還不能息,難道這就是媒體的宿命嗎?此外,各位讀者是否也注意到,鑑賞稍微沉重的翻閱質感又回來了,雖然歐美各大先進國家的雜誌早已朝向攜帶輕便為主,但遺憾的是國內汽車雜誌讀者的閱讀習慣卻似乎還未改變,依然偏好厚重的感覺,因此從本期開始本刊除了內容增加32頁之外 紙張也改為較厚的高級進口銅版紙,希望您會喜歡,並繼續給我們支持和指正。

  In This Month //

P.58【Special Report•特別報導】
2010台北車展魅力四射


 兩年一度規模最大的2010台北車展即將在12/26~1/3於台北世貿一館開場;活動官網(www.taipeiautoshow.com.tw)也將於12/1正式上線,各項網路活動如展前登入官網抽免費車展入場券、或憑入場券票根抽25家車商提供的獨家精美好禮。
今年台北車展所參展的車商包括了Audi, Aston Martin, Bentley, BMW, Chery, Ford, Honda, Hyundai, Infiniti, Jaguar, Land Rover, Lexus, Luxgen, Mazda, Mercedes-Benz, Mini, Mitsubishi, Nissan, Peugeot, Porsche, Saab, Skoda, Subaru, Suzuki, Tobe, Toyota, Volvo, Volkswagen及Volkswagen商用。各大車廠除了會展出即將上市的全新車款外,亮麗的Show Girls與外型酷炫的概念車更會是現場目光的焦點。

P.78【Overseas Test•國外試駕】
親民之旅-VW Golf Variant 1.6 TDI相約萊茵河畔


 全新第六代VW Golf誠可謂不鳴則矣、一鳴驚人。2009年8月於國內上市後,一個月內便接單超過400張,首批到港新車亦隨即交車完畢。而10月上旬公佈接單價,預計年底上市之機能型MPV孿生兄弟全新Golf Plus同樣來勢洶洶,就Golf Plus過往亮眼銷售佳績看來,屆時勢必將接續炒熱Golf車系人氣。
 然您可別以為關於Golf車系的故事將就此結束,因為過去從未與國內車迷見面,同屬Golf衍生車款之Golf Variant旅行車,這回預計接續於2010年第二季叩關。該車款不僅擁有機能大度量,旅行車特有之個性美更演繹出Golf另類價值,一趟走訪德國Düsseldorf萊茵河畔的試駕活動,讓筆者領略到Golf Variant 1.6 TDI最務實的迷人魅力……。

P.86【Road Test•國內路試】
貼地飛行 無盡快感—Porsche Panamera Turbo


 Porsche選擇在今年4月中旬的上海車展,首演旗下最新世代的四門超跑車款∼Panamera。而在相隔半年之後的10月份,總代理也以最快速度正式引進Panamera S、4S、Turbo等三款車型至國內,建議售價分別為680、738、928萬元不等,提供國內喜愛Porsche的多金車主,四人共享超跑性能的最新選擇!

P.92【Road Test•國內路試】
御駕親征—All New Mazda 3 2.5S


 Mazda車系自從2004年Mazda 3創下全球銷售百萬輛的佳績後,該車系即成了旗下最具競爭力也最為重要的全球戰略主力車款之一,而Mazda所強調的Zoom-Zoom精神,於新一代車型上更獲得完整的詮釋,All New Mazda 3設計上承襲了Mazda現行的家族特色,極具張力與運動風格的外型為此次全新式樣最令人驚豔之處。而此次全新導入的五門國產轎車除了1.6與2.0升的動力系統外,並增添2.5S頂級動力版本,這次,極具跑格靈魂的All New Mazda 3五門將再次帶給國內車迷全新的唯美悸動!

P.146【Special Report•特別報導】
感受Porsche之奧義─2009 Porsche World Roadshow


 身為當今全球最成功的純種跑車品牌,想要一睹Porsche的丰采不難,要開到Porsche,也非遙不可及之事,但即使透過工作之便,身為汽車媒體的我們,有著較常人更多駕馭Porsche的機會,多半也僅是淺嚐輒止,唯有透過兩年一度的Porsche Roadshow,才能確切地感受Porsche之奧義。

P.166【Classic Car•經典名車】
不朽的台灣國民車 ─裕隆速利303 GL


 如果說金龜車是德國的國民車、2CV是法國的國民車、Mini是英國的國民車、Fiat 500是義大利的國民車而日本也有Subaru 360為國民車的代表,那麼,台灣的國民車又是什麼呢?
 我想,大家的想法應該頗為一致,因為裕隆速利應該是最足以代表台灣國民車的車種。

Where To Buy //

全省誠品、金石堂、新學友、何嘉仁、書田...等各大連鎖書局與零售書店均售
或電(02)2820-1335、傳真(02)2823-4148 發行部